A strange glitch: Getting "kicked out" of the map and watching everything from "above"
This glitch happened to me several times in the café/bar map (the map with the arcades), when I was hiding as a hamburger on one of the arcades, especially the one mentioned above.
When one of the hunters moved the arcade heavily it happened that I was pushed to the ceiling and - somehow - out of the map. Then I could not move anymore but watch the room/scene from above. My position was clearly outside of the map. The game notified "Player xy is missing".
It also happened to me once when playing as a hunter and standing close to the ceiling on an arcade, that was knocked over. Another hunter ran against the arcade and I was pushed to the ceiling, out of the map.
I'm sure that other players experienced this glitch, too, because I also saw the note "Player xy is missing" several times when playing regularly. Then it must have happened to another player.