Nice suggestion and I am missing options for gaming mouses.
But consider this as well:
- in FPS/TPS controllers are bad and makes ur aim/speed/reactions slower compared to keyboard/mouse players.
- for that reason they are separated and play in same tier to make it fair
But if player feels like using controller even with this, then why not.